Zur Konzeption des Faches "Interkulturelle Germanistik"

Interkulturelle Germanistik ist ein interdisziplinäres Studienfach. Zu den methodischen Besonderheiten des Faches gehört, dass es Forschungen zu Formen und Wirkungen kulturübergreifender Kommunikation mit sozial- und kulturwissenschaftlichen Studien und Problemen interkulturellen Lernens verbindet. Seine Gegenstandsbereiche betrachtet es sowohl aus kulturellen Innensichten als auch aus fremden Außenperspektiven. Mögliche Inhalte (Seminarthemen) sind zum Beispiel:

  • Deutsche in interkulturellen Kommunikationssituationen

  • Rezeption der deutschen Literatur und deutschsprachige Texte im Ausland

  • Kulturkontakt und Kulturwandel

  • Ethnographie des Alltags

  • Interkulturelle Didaktik des Deutschen als Fremdsprache

  • Kulturell bedingte Konflikte und Mediation

  • Interkulturelles Training: Deutschland als Zielkultur

 

Zielgruppen

Das Studienangebot wendet sich an Studierende aus aller Welt, die Interesse am interkulturellen Dialog, an interkulturellen Kompetenzen, an internationalen (Kultur-)Beziehungen und vor allem an der fremden deutschen Sprache und Kultur haben. Sie sollten Auslandserfahrungen suchen, um sie systematisch in ihr Studium einzubringen.

Das Studium hat eine durchgehend interdisziplinäre, hier beispielsweise landeskundliche, diskursanalytische, fremdheitswissenschaftliche und kulturvergleichende Ausrichtung. Die Gegenstände des Studiums werden in bildungspolitische und praxisbezogene, didaktische Kontexte gestellt und führen letztendlich zu interkulturellen, deutschlandbezogenen Kompetenzen.

 

Die beiden Hauptziele des Faches

  • Erforschung und Vermittlung der deutschen Gegenwartskultur, insbesondere ihrer sprachlichen und textuellen Manifestationen in der interkulturellen Kommunikation;

  • Befähigung deutscher und ausländischer Studierender zur Aufnahme verschiedener Berufe in der internationalen Zusammenarbeit.

 

Studienangebot – Fächerkombinationen

Sie können Interkulturelle Germanistik (Deutsch als Fremdsprache) im Masterstudiengang oder als Kombinationsfach (Nebenfach) in einem Bachelor-Studiengang aus dem Angebot der Sprach- und Literaturwissenschaften bzw. Kulturwissenschaften studieren. Das Fachgebiet der Universität Bayreuth bietet folgende Studienmöglichkeiten an:

  • Bachelor-Kombinationsfach (Nebenfach) "Interkulturelle Germanistik" (6-semestrig);

  • Master-Studiengang "Interkulturelle Germanistik" (4-semesterig):

  • Doppel-Master "Interkulturelle Germanistik / Interculturele Kommunikatie" in Kooperation mit der Universität Utrecht (Niederlande):

  • Doppel-Master "Interkulturelle Germanistik" mit der Städtischen Pädagogischen Universität Moskau;

  • European Master in Intercultural Communication (EMICC);

  • sowie im Magisterstudiengang als Haupt- und Nebenfach (Immatrikulation wurden 2006 eingestellt).

Mehr Informationen finden Sie unter dem Menüpunkt Studium

 

 

Thematische Gliederung

1. Grundlagen interkultureller Germanistik
(Übergreifend-xenologische Komponente)

 

2. Deutsche Gegenwartssprache und interkulturelle Kommunikation
(Linguistische Komponente)

 

3. Kulturwissenschaftliche Deutschlandstudien
(Kulturvergleichende Komponente)

 

4. Deutschsprachige Literatur als fremde Literatur
(Literaturwissenschaftliche Komponente)

 

5. Interkulturelle Kompetenzen in der Praxis
(Berufsorientierende Komponente)

 

Hinweise zu einführender Literatur

 

Zurück zur Übersicht

Universität Bayreuth -